iOS 14: Revolucija na vašem iPhoneu ili samo kozmetičke promjene?

Apple je 21. rujna 2020. predstavio iOS 14, a taj je datum ostao urezan u sjećanje mnogih korisnika iPhonea. Ove godine, lansiranje je bilo pomalo neočekivano, odvojeno od uobičajenog predstavljanja novih modela iPhonea, koji su se pomaknuli na listopad. iOS 14 donio je mnoštvo noviteta, nadmašujući čak i nedavno recenzirani Android 11. No, ono što ovaj update čini posebnim su dvije ključne značajke koje imaju potencijal radikalno promijeniti način na koji komunicirate s operativnim sustavom: widgeti na početnom zaslonu i App Library (digitalna “knjižnica aplikacija”). Dok su widgeti postojali i ranije na iOS-u, bili su ograničeni samo na “Danas” stranicu. Sada, na početnom zaslonu, možete ih smjestiti u tri različite veličine, pa čak i slagati jedan na drugog. App Library, pak, funkcionira kao klasični “app drawer” poznat s Androida, s automatskim sortiranje aplikacija – mjesto gdje, priznajmo, mnoge aplikacije i završe.

Osim ovih velikih promjena, iOS 14 donosi i integriranu aplikaciju Translate, kompatibilnu sa Siri, mogućnost “pinanja” poruka u aplikaciji Messages, poboljšane Maps, Picture-in-Picture način rada, napredne značajke za privatnost i pristupačnost, te niz manjih, ali dobrodošlih promjena u korisničkom sučelju. Jedna od zanimljivijih novosti su App Clips – omogućuju vam da koristite funkcionalnost aplikacije koju nemate instaliranu, putem malenog pop-up prozora. Telefon brzo preuzima željenu funkciju aplikacije, vi je koristite, a zatim je jednostavno odbacite. Apple je naveo preko 250 novih značajki u iOS-u 14, a cjelovit popis možete pronaći na njihovoj službenoj web stranici. U ovom ćemo članku detaljnije istražiti novu zrelost iOS-a, proučiti kako postojeće i nove značajke mijenjaju korisničko iskustvo te pružiti korisne uvide kako za dugogodišnje korisnike iPhonea, tako i za one koji razmatraju prelazak s Android platforme.

Ključne novosti iOS-a 14:

Widgeti na početnom zaslonu: Fleksibilni i prilagodljivi widgeti dostupni u tri veličine, s mogućnošću slaganja.
App Library: Automatski organizirana digitalna knjižnica svih vaših aplikacija.
App Clips: Brzo korištenje funkcionalnosti aplikacija bez pune instalacije.
Picture-in-Picture: Gledajte videozapise ili koristite FaceTime dok radite na drugim aplikacijama.
Kompaktni pozivi i Siri: Dolazni pozivi i Siri upiti prikazuju se diskretnije na vrhu zaslona.
Promjena zadanog preglednika i aplikacije za e-poštu: Veća sloboda u odabiru omiljenih alata.
Prečaci dodirom po stražnjoj strani uređaja: Brzi pristup često korištenim funkcijama.
Pinanje poruka i pretraživanje emojija: Brži pristup važnim razgovorima i željenim emotikonima.
Aplikacija Translate: Integrirani alat za prevođenje s podrškom za Siri.
Nove opcije privatnosti: Indikatori korištenja mikrofona i kamere, precizno ili približno određivanje lokacije.
Podrška za YouTube 4K: Gledanje sadržaja u visokoj rezoluciji.
Sleep Mode (Način rada za spavanje): Nove značajke za bolji san i nadzor.

Područja za poboljšanje:

Iako iOS 14 donosi značajna poboljšanja, postoje i segmenti gdje Apple može i treba dodatno poraditi:

Upravljanje datotekama: Iako intuitivno za neke, sučelje za upravljanje datotekama i dalje može predstavljati noćnu moru za širu publiku. Appleova želja za kontrolom je shvatljiva, ali bi fleksibilnije opcije bile dobrodošle.
Promjena drugih zadanih aplikacija: Mogućnost promjene zadanih aplikacija ograničena je na preglednik i e-poštu. Proširenje te mogućnosti na aplikacije poput Maps ili čak kamere dodatno bi povećalo korisničku slobodu.
Medijski prijenosi: Iako poboljšani, prijenosi medijskih sadržaja i dalje se mogu odvijati lakše i intuitivnije.

Opće promjene korisničkog sučelja u iOS-u 14

Dolazak iOS-a 14 označio je značajnu prekretnicu u razvoju Appleovog mobilnog operativnog sustava, posebice u smislu vizualnog identiteta i interakcije korisnika. Promjene suptilno, ali sigurno, preoblikuju poznati izgled i dojam iPhonea, čineći ga modernijim i funkcionalnijim.

Widgeti na početnom zaslonu: Vizualno osvježenje i funkcionalna nadogradnja

Jedna od najočitijih i najiščekivanijih promjena u iOS-u 14 su widgeti na početnom zaslonu. Više niste ograničeni na jednu, statičnu “Danas” stranicu. Sada možete personalizirati svoj početni zaslon dodavanjem widgeta raznih aplikacija izravno između ikona vaših omiljenih aplikacija. Apple je ponudio tri veličine widgeta: malu, srednju i veliku. To vam omogućuje da izaberete koliko informacija želite vidjeti odjednom. Mali widgeti su savršeni za brzi pregled ključnih podataka, poput vremenske prognoze ili sportskih rezultata, dok veći widgeti mogu prikazati detaljnije informacije, kao što su kalendar s predstojećim događajima ili aplikacija za vijesti s najnovijim naslovnicama.

Štoviše, iOS 14 uvodi “Smart Stack” (Pametni niz). Ovo je sjajna značajka koja vam omogućuje da na jednom mjestu složite više widgeta, a sustav će ih automatski rotirati tijekom dana, prikazujući vam onaj koji smatra najrelevantnijim u tom trenutku. Na primjer, ujutro vam može prikazati widget za vijesti, tijekom dana kalendar, a navečer vremensku prognozu za sutra. To ne samo da štedi prostor na početnom zaslonu, već vam i pruža relevantne informacije bez potrebe za ručnim prebacivanjem između widgeta. Korištenje widgeta je intuitivno: pritisnite i držite prazan prostor na početnom zaslonu dok se ikone ne počnu tresti, zatim dodirnite gumb “+” u gornjem lijevom kutu. Odaberite aplikaciju s popisa, zatim veličinu widgeta i dodirnite “Dodaj widget”. Widget se zatim može povući na željeno mjesto na početnom zaslonu.

App Library: Red u digitalnom kaosu

App Library, ili “Knjižnica aplikacija”, nova je značajka koja rješava dugogodišnji problem mnogih korisnika iPhonea – rastući broj instaliranih aplikacija koje je teško organizirati. Sada, na kraju vašeg početnog zaslona, nakon što pomaknete sve stranice s aplikacijama udesno, naići ćete na App Library. Ova značajka automatski sortira sve vaše aplikacije u kategorije (npr. Produktivnost, Društvene mreže, Igre, Ostalo) i prikazuje ih u pametnim folderima.

Appleov algoritam za sortiranje je prilično dobar, grupirajući aplikacije na logičan način. Osim toga, App Library ima i funkciju pretraživanja pri vrhu, što vam omogućuje da brzo pronađete aplikaciju upisivanjem njenog naziva. Kada otvorite mapu u App Library, vidjet ćete veće ikone aplikacija raspoređene u mrežu. To olakšava vizualno pronalaženje željene aplikacije. Ako vam se ne sviđa automatsko sortiranje ili preferirate vlastitu organizaciju, i dalje možete rasporediti ikone aplikacija na početnim zaslonima kako god želite. App Library služi kao savršeno “skladište” za aplikacije koje ne koristite svakodnevno, ali ih želite zadržati. Možete čak i sakriti cijele stranice početnog zaslona kako biste smanjili nered i imali brži pristup App Library. Kako biste uklonili aplikaciju s početnog zaslona i poslali je u App Library, pritisnite i držite ikonu aplikacije, odaberite “Ukloni aplikaciju”, a zatim “Makni s početnog zaslona”.

Kompaktni pozivi i Siri: Manje invazivni, više funkcionalni

Jedna od najpraktičnijih, iako možda manje vidljivih promjena u iOS-u 14 je redizajnirani prikaz dolaznih poziva i Siri upita. Ranije, dolazni poziv zauzimao bi cijeli zaslon, prekidajući sve što trenutno radite. Sada, dolazni poziv prikazuje se kao mali, diskretni banner na vrhu zaslona. Možete ga prihvatiti ili odbiti jednostavnim dodirom ili povlačenjem prema gore. Slično tome, kada aktivirate Siri, ona se više ne prikazuje preko cijelog zaslona. Umjesto toga, pojavljuje se kao animirana ikona na dnu zaslona, s odgovorima koji se pojavljuju u obliku kartica koje lebde iznad vašeg trenutnog sadržaja.

Ove promjene značajno poboljšavaju multitasking. Sada možete primiti poziv ili postaviti pitanje Siri, a da ne morate prekidati gledanje videa, igranje igre ili rad na drugom zadatku. Ovo je ključan korak prema tome da iOS postane još snažniji alat za produktivnost. Promjena je bila nužna jer korisnici sve više koriste svoje uređaje za više zadataka istovremeno, a prekidi poput cijelog ekrana za poziv postali su frustrirajući.

Ostale UI promjene: Tap Back, Picture-in-Picture, i više

iOS 14 donosi i niz drugih manjih, ali značajnih promjena u korisničkom sučelju:

Tap Back (Dodirni natrag): Ova nova značajka pristupačnosti omogućuje vam da dvaput ili triput dodirnete stražnju stranu svog iPhonea kako biste aktivirali prečac. Možete dodijeliti akcije poput snimanja zaslona, otvaranja Kontrolnog centra, pokretanja aplikacije ili čak izvođenja prilagođene prečice (Shortcuts). Ovo je izuzetno korisno za brzi pristup često korištenim funkcijama, posebno jednom rukom.
Picture-in-Picture (Slika u slici): Nakon što je dugo bila dostupna na iPadOS-u, ova značajka konačno stiže na iPhone. Kada gledate video ili vodite FaceTime poziv, možete prijeći na drugu aplikaciju, a video ili poziv nastavit će se prikazivati u malenom prozoru koji lebdi preko vašeg zaslona. Prozor se može povući na rub zaslona ili ga potpuno sakriti. Ovo je revolucionarno za multitasking, omogućujući vam da gledate videozapise ili vodite videokonferencije dok istovremeno pregledavate web ili odgovarate na poruke.
Redizajnirani widgeti za aplikacije sustava: Widgeti za aplikacije poput Kalendara, Aktivnosti, Fotoaparata i Zdravlja dobili su vizualno osvježenje i poboljšanu funkcionalnost.

Aplikacije i usluge: Novosti i poboljšanja

Osim promjena u korisničkom sučelju, iOS 14 donosi i značajna ažuriranja postojećih aplikacija te potpuno nove usluge koje obogaćuju korisničko iskustvo.

Aplikacija Translate: Rješenje za jezične barijere

Jedna od najznačajnijih novih aplikacija u iOS-u 14 je Translate. Ova aplikacija nudi prijevode teksta i glasa između 11 jezika u stvarnom vremenu. Ključna značajka je Offline način rada, koji vam omogućuje preuzimanje jezičnih paketa i korištenje aplikacije bez internetske veze, što je neprocjenjivo tijekom putovanja.

Aplikacija nudi dva načina rada:

Način rada u aplikaciji: Upišite tekst ili koristite mikrofon za glasovni unos, a aplikacija će prevesti unos na odabrani jezik. Razgovor možete voditi tako da uređaj držite između dviju osoba, a aplikacija automatski detektira smjer govora i prevodi u oba smjera.
Način rada preko cijelog zaslona: Kada okrenete uređaj vodoravno, aplikacija prelazi u način rada preko cijelog zaslona, prikazujući samo prevedeni tekst, idealno za lakše čitanje tijekom razgovora.

Aplikacija Translate također radi sa Siri. Možete reći “Hej Siri, kako se kaže ‘Hvala vam’ na talijanskom?” i Siri će vam ne samo dati prijevod, već će ga i prikazati na zaslonu te reproducirati izgovor. Trenutno podržani jezici uključuju engleski, mandarinski kineski, francuski, njemački, talijanski, japanski, korejski, portugalski, ruski i španjolski. Važno je napomenuti da su svi prijevodi obrađeni na uređaju, što osigurava potpunu privatnost vaših razgovora.

Aplikacija Messages: Unapređenja za bolju komunikaciju

Aplikacija Messages dobila je nekoliko važnih nadogradnji koje čine grupne razgovore i praćenje važnih poruka lakšim:

Pinning Conversations (Pinanje razgovora): Sada možete “pričvrstiti” do devet najvažnijih razgovora na vrh vašeg popisa poruka. Prikazuju se kao kružni avatari pri vrhu ekrana, s najnovijom porukom vidljivom ispod imena kontakta. Ovo je izvrsno za brzi pristup obiteljskim, prijateljskim ili poslovnim kontaktima s kojima najčešće komunicirate.
Mentions (Spominjanje): U grupnim razgovorima, sada možete izravno “spomenuti” određenog sudionika upisivanjem znaka “@” ispred njegovog imena. Osoba koju ste spomenuli dobit će obavijest, čak i ako su obavijesti za tu grupu isključene. Ovo pomaže u usmjeravanju pažnje na pravu osobu i izbjegavanju propuštanja važnih informacija u užurbanim grupnim raspravama.
Replies (Odgovori): Možete odgovoriti izravno na određenu poruku unutar grupnog razgovora. Povucite poruku udesno da biste je citirali u svom odgovoru. Ovo čini praćenje tema u dugim grupnim razgovorima puno lakšim i jasnijim.
Memoji: Dodane su nove opcije za prilagodbu Memojija, uključujući nove frizure, pokrivala za glavu i naljepnice, omogućujući vam da izrazite sebe na još više načina.
Emoji pretraživanje: Traženje pravog emojija sada je lakše. Dok tipkate u polje za unos teksta, pojavit će se i polje za pretraživanje emojija. Unesite ključnu riječ (npr. “smijeh”, “srce”, “automobil”), a sustav će vam prikazati relevantne emojije.

Maps: Detaljnije rute i vodiči

Aplikacija Maps također je dobila značajna poboljšanja, s fokusom na detaljnije informacije i bolju navigaciju:

Cycling Directions (Navigacija za bicikliste): Sada možete dobiti upute za vožnju biciklom koje uzimaju u obzir promjene nadmorske visine, gužvu na cestama i prisutnost stepenica. Ovo je ključno za bicikliste koji žele optimizirati svoje rute.
Guides (Vodiči): Apple je surađivao s nizom uglednih brendova i publikacija kako bi kreirao vodiče za različite gradove. Možete pronaći preporuke za restorane, trgovine, parkove i atrakcije, često s ekskluzivnim sadržajem i ponudama. Ovi vodiči pružaju kurirani doživljaj grada.
Low Emission Zones (Zone niske emisije): Na kartama se sada prikazuju zone niske emisije u gradovima diljem svijeta, pomažući vam da planirate svoje putovanje u skladu s lokalnim ekološkim propisima.

Ostale aplikacije i usluge:

Health (Zdravlje): Aplikacija Zdravlje dobiva podršku za praćenje “Spavanje” (Sleep) s novim značajkama poput “Sleep Mode” (Način rada za spavanje) koji pojednostavljuje večernju rutinu i poboljšava san.
Photos (Fotografije): Aplikacija Fotografije dobiva poboljšano pretraživanje i nove mogućnosti uređivanja videozapisa izravno u aplikaciji.
Safari: Standardni preglednik sada prikazuje upozorenja o privatnosti kada web stranica pokušava pratiti vašu aktivnost te pruža sažetak izvješća o privatnosti za svaku web lokaciju.
App Clips: Kao što je ranije spomenuto, App Clips omogućuju vam da brzo koristite dio funkcionalnosti aplikacije bez potrebe za potpunom instalacijom. Ovo je idealno za jednokratne zadatke poput naručivanja kave, plaćanja parkiranja ili iznajmljivanja bicikla. Pokreću se skeniranjem Appleovih NFC oznaka, QR kodova ili putem veze u Messages ili Safari.

Nove značajke privatnosti i sigurnosti

Apple je u iOS 14 stavio snažan naglasak na privatnost korisnika, uvodeći niz novih značajki koje daju korisnicima veću kontrolu nad svojim podacima. Ovo je direktan odgovor na sve veće zabrinutosti javnosti oko praćenja i korištenja osobnih podataka.

Indikatori korištenja mikrofona i kamere

Jedna od najvidljivijih novosti je indikator u boji na vrhu zaslona koji pokazuje kada aplikacija koristi vaš mikrofon ili kameru. Kada aplikacija pristupa mikrofonu, na vrhu zaslona pojavit će se narančasti točkasti indikator. Kada aplikacija pristupa kameri (ili kameri i mikrofonu istovremeno), pojavit će se zeleni točkasti indikator. Ovo je vrlo jednostavan, ali učinkovit način da korisnici budu svjesni kada se njihovi senzori aktivno koriste. Ako vidite indikator kada ne očekujete, možete odmah otvoriti Kontrolni centar i provjeriti koja je aplikacija aktivna i potencijalno je ugasiti.

Precizna i približna lokacija

iOS 14 daje korisnicima veću kontrolu nad dijeljenjem lokacijskih podataka s aplikacijama. Sada, kada aplikacija zatraži pristup vašoj lokaciji, možete odabrati jednu od tri opcije:

Dopusti jednom: Aplikacija će dobiti pristup vašoj lokaciji samo ovaj put.
Dopusti dok koristim aplikaciju: Aplikacija će moći pristupiti vašoj lokaciji samo dok je aktivno koristite.
Nikada: Aplikacija neće imati pristup vašoj lokaciji.

Osim toga, uvedena je nova opcija “Približna lokacija”. Umjesto da aplikaciji dopustite pristup vašoj preciznoj lokaciji (koja može biti unutar nekoliko metara), možete joj dopustiti samo pristup vašoj približnoj lokaciji (područje od nekoliko četvornih kilometara). Mnoge aplikacije ne trebaju vašu preciznu lokaciju da bi funkcionirale – na primjer, aplikacija za vijesti ne treba znati točno gdje se nalazite, već samo vašu regiju. Ova opcija pruža dodatni sloj zaštite privatnosti.

Pristup fotografijama

Ranije su aplikacije ili imale potpuni pristup vašoj biblioteci fotografija ili nikakav. iOS 14 uvodi selektivni pristup fotografijama. Sada možete dopustiti aplikacijama da pristupe samo određenim fotografijama koje izaberete, umjesto cijeloj svojoj kolekciji. Kada aplikacija zatraži pristup fotografijama, možete odabrati “Odaberi fotografije” i potom odabrati koje fotografije želite podijeliti. Također možete promijeniti ove postavke kasnije u postavkama privatnosti.

Prijava s Appleom (Sign in with Apple) proširenje

Značajka “Prijava s Appleom” (Sign in with Apple), koja korisnicima omogućuje da se prijave u aplikacije i web stranice koristeći svoj Apple ID, proširena je. Sada, umjesto da kreirate novi račun sa svojom e-poštom, možete koristiti “Sakrij moju e-poštu” (Hide My Email). Ova značajka stvara jedinstvenu, nasumično generiranu adresu e-pošte koja se prosljeđuje na vašu stvarnu adresu. To znači da programeri aplikacija nikada ne vide vašu stvarnu e-poštu, što dodatno štiti vašu privatnost i smanjuje količinu neželjene pošte.

Sigurnost aplikacija i App Store

Apple je također pojačao sigurnosne provjere za aplikacije na App Storeu:

Zahtjevi za dopuštenja: Aplikacije sada moraju jasnije objasniti zašto im je potrebno određeno dopuštenje (npr. pristup lokaciji, kontaktima).
Pregled privatnosti na App Storeu: Na stranici svake aplikacije na App Storeu sada se nalazi odjeljak “Privatnost aplikacije” koji prikazuje sažetak prakse privatnosti programera, uključujući koje podatke aplikacija prikuplja i kako ih koristi.

Zaključak: Zreliji i sigurniji iOS

iOS 14 predstavlja značajan korak naprijed u evoluciji Appleovog mobilnog operativnog sustava. Kombinacija novih značajki koje poboljšavaju korisničko iskustvo – poput widgeta na početnom zaslonu i App Library – s novim alatima za produktivnost i zabavu, čini ovaj update jednim od najvažnijih u posljednjih nekoliko godina. Istovremeno, snažan fokus na privatnost i sigurnost daje korisnicima veću kontrolu nad svojim podacima, što je ključno u današnjem digitalnom dobu.

Iako postoje prostori za daljnje poboljšanje, poput upravljanja datotekama, iOS 14 uspješno pomiče granice onoga što očekujemo od mobilnog operativnog sustava. Pruža više fleksibilnosti, više personalizacije i, što je najvažnije, više povjerenja u sigurnost i privatnost. Bilo da ste dugogodišnji korisnik iPhonea ili razmišljate o prelasku, iOS 14 nudi uvjerljiv paket značajki koje poboljšavaju cjelokupno iskustvo.

FAQ: Često postavljana pitanja o iOS-u 14

P1: Je li moj iPhone kompatibilan s iOS-om 14?
Apple obično podržava starije uređaje dulje vrijeme. iOS 14 je kompatibilan s iPhone 6s i novijim modelima. To uključuje iPhone 6s, iPhone 6s Plus, iPhone SE (1. generacija), iPhone 7, iPhone 7 Plus, iPhone 8, iPhone 8 Plus, iPhone X, iPhone XR, iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone 11, iPhone 11 Pro, iPhone 11 Pro Max, iPhone SE (2. generacija) i iPhone 12 seriju (kada je lansirana).

P2: Kako dodati widgete na početni zaslon u iOS-u 14?
Da biste dodali widget na početni zaslon, pritisnite i držite prazan prostor na početnom zaslonu dok se ikone ne počnu “tresti”. Zatim dodirnite gumb “+” u gornjem lijevom kutu zaslona. Pojavit će se popis dostupnih widgeta. Odaberite željeni widget, odaberite željenu veličinu (ako je dostupno) i dodirnite “Dodaj widget”. Zatim ga možete povući na željeno mjesto.

P3: Kako ukloniti aplikaciju s početnog zaslona i poslati je u App Library?
Pritisnite i držite ikonu aplikacije na početnom zaslonu. Odaberite “Ukloni aplikaciju”, a zatim odaberite “Makni s početnog zaslona”. Aplikacija će i dalje biti dostupna u App Library.

P4: Mogu li promijeniti zadanu aplikaciju za e-poštu i preglednik?
Da, iOS 14 omogućuje vam promjenu zadanih aplikacija za e-poštu i web preglednik. Idite u Postavke, pronađite aplikaciju koju želite postaviti kao zadanu (npr. Gmail, Chrome), dodirnite je, a zatim odaberite “Zadana aplikacija za e-poštu” ili “Zadana aplikacija za preglednik” i odaberite svoj preferirani program.

P5: Što je App Clip?
App Clip je mali dio aplikacije koji vam omogućuje brzo korištenje specifične funkcionalnosti bez potrebe za potpunom instalacijom aplikacije. Na primjer, možete koristiti App Clip za plaćanje parkiranja, naručivanje hrane ili iznajmljivanje skutera.

P6: Kako funkcionira “Sakrij moju e-poštu” (Hide My Email)?
Ova značajka, dio prijave s Appleom, stvara jedinstvenu, nasumično generiranu adresu e-pošte za svaku aplikaciju ili web stranicu. Sve poruke poslane na tu adresu automatski se prosljeđuju na vašu stvarnu adresu e-pošte. To sprječava da vaša stvarna e-pošta bude izložena programerima trećih strana.

P7: Je li iOS 14 sigurniji od prethodnih verzija?
Da, iOS 14 uvodi značajna poboljšanja privatnosti i sigurnosti, uključujući indikatore korištenja mikrofona/kamere, kontrolu pristupa lokaciji i fotografijama, te proširenja značajke “Prijava s Appleom”.